Schlagwort-Archive: Sprache

Adacen

Bald im Duden unter A: a|da|cen, etwas [ah-datz’n] (ugs. fälschen, manipulieren). Zum Beispiel: In der DDR waren alle Wahlergebnisse geadact. Sie hat sich die Brüste adacen lassen. Geadacter Fuffziger. Der Ausweis ist adacsicher. Der ADAC hat seine Statistiken geadact.

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentieren

Schrecksekunde

Gerade eben auf Twitter: Hätte nie gedacht das ich mal wegen einem Olympia Liveticker fast nen Herzinfarkt bekomme #Sotschi pic.twitter.com/pznWlT9F6M — Sebastian Baumeister (@sbaumeister) 7. Februar 2014  

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentieren

Ncht gng Pltz fr Vkl

Für fremde Ohren wirkt die deutsche Sprache zuweilen irgendwie sperrig. Das wird spätestens dann deutlich, wenn Elektronik-Weltkonzerne versuchen müssen, deutsche Wörter in Bildschirmmenüs fixer Größe einzufügen. Aber es gibt ja für alles eine Lösung. Nfch n pr Vkl rsnhmn. Nch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , , | Kommentieren

Schon überarbeitet? Worum geht’s?

Schon überarbeitet?Foto: © grafvision Im ersten Teil der Reihe “Schon überarbeitet?” soll es darum gehen, was es denn überhaupt so zu überarbeiten gibt, wenn der Roman (oder auch die Kurzgeschichte, die Biografie, der Ratgeber) erst einmal geschrieben ist. Schließlich sind … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Zum Anbeißen!

Stilblüten & CoFoto: © Yaruta Igor In dieser Rubrik poste ich witzige sprachliche Entgleisungen. Die können jedem passieren, weshalb ich auch nicht über die (ohnehin ungenannten) Verfasser, sondern nur über die lustigen Ergebnisse lache. Und gern auch mal über mich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Kommentieren

Nachbarschaftliches: Nenn mich …

NachbarschaftlichesFoto: © zooropa Wenn dich ein Österreicher als gseichter Aff bezeichnet, wirst du vermutlich schon ahnen, dass das kein Ausdruck besonderer Wertschätzung ist. Den Aff muss dir sowieso niemand übersetzen, und gseicht kommt von ahd. seihhen (sihan), mhd. seichen, was … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Oldies: Nix Ikea

OldiesFoto: © Nejron Photo Weißt du, was Jaffamöbel sind? Ich wusste es nicht, musste selbst erst danach googeln. Die Lösung: Der Begriff leitet sich von den früher verbreiteten Jaffa-Obstkisten aus Israel ab. Wer sich nur Möbel leisten kann, die aus … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Der Begreifler über Zeichen eines Dialogs

© Stocksnapper Vielen bereiten die gültigen Regeln der Zeichensetzung bei wörtlicher Rede Probleme. Daher will ich sie hier einmal übersichtlich zusammenfassen: Wörtliche Rede wird in der Regel durch Anführungszeichen gekennzeichnet: “Ich habe dich gestern schon angerufen.” Welche Anführungszeichen verwendet werden … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Schon von Weitem!

Stilblüten & CoFoto: © Yaruta Igor Da hat jemand ein Näschen für Sprachen! … in gerochenem Englisch.

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Kommentieren

Deutsch im Visier

Wissenswertes: SpracheFoto: © olly Als “Nein.” twittert Eric Jarosinski, Germanistikprofessor an der University of Pennsylvania, über die deutsche Sprache, die in der Welt nicht unbedingt als eine der schönsten gilt. Damit erreicht er fast 30 000 Follower. Süddeutsche.de hat ihn … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Sehnix

Namen(Foto: © Anneka) Ich habe nicht nachgeschaut, würde mich aber nicht wundern, wenn irgendein Gallier in irgendeinem Asterix-Band mal den titelgebenden Namen dieses Artikels trug. Und auch die Römer hatten in den Comics in der Regel eher unvorteilhafte sprechende Namen. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Aufgehalst

Etymologische Streifzüge(Foto: © Glenda M. Powers) Na, da habe ich mir ja was aufgehalst. Jetzt habe ich den Typen wohl ewig am Hals. Wieso ausgerechnet am oder auf dem Hals? Das lässt sich leicht nachvollziehen, wenn man weiß, dass sich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Selber machen?

Wie pressetext.com berichtet, könnte es in nicht allzu ferner Zukunft möglich sein, dass man Programme ohne Kenntnisse einer Programmiersprache entwickelt. Nur, was machen dann die Programmierer? Programmieren soll mit Alltagssprache gelingen Forscher entwickeln Übersetzer zwischen Sprache und Programmiercode Cambridge (pte011/12.07.2013/12:43) … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Gar nicht langweilig

© Yaruta Igor Das Wandern ist des Auges Lust, das Wandern ist des Auges Lust, das Wahandern! Er hatte blaue Augen, die gelangweilt in der Gegend umherwanderten.

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Kommentieren

Das Neuner-ABC: Tabernakel

© James Steidl Ein Tabernakel ist ein kunstvoller Schrein in der (katholischen) Kirche, in dem die Hostien aufbewahrt werden, oder auch ein Baldachin in der Architektur. In der katholischen Kirche sagt man meist der Tabernakel, während sonst das Neutrum ebenso … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Job-Oldies: Faßzieher

© Condor 36 In Wien gibt es die Fassziehergasse (bis 1999 Faßziehergasse). Das Faßzieherhaus auf dem Spittelberg ist inzwischen abgerissen. Dass Faßzieher mit Fässern zu tun hatten, lässt sich leicht erraten. Laut Rudi Palla* waren sie (nicht nur in Wien) … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Der Mocca der Sprache

© Yaruta Igor Da ist mir beim Lesen richtig warm geworden: Das Haus, zu dem wir hinwollten, war ein hell erleuchtetes Haus, aus dem Musik bis nach draußen schallte. Es war von gut aussehenden Typen umzingelt und gefüllt. Das war … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentieren

Nachbarschaftliches: Nix hüpfen!

© zooropa Seien wir ehrlich, es ist schon etwas seltsam, dass das Betthupferl Betthupferl heißt. Im Schweizerischen, so schwiiz.eu, klingt das viel logischer: Bettmümpferli (oder auch Bettmümpfeli).

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Sinnlich

© sukiyaki Der Roman, den ich derzeit für dotbooks redigiere, dürfte besonders die Freunde sinnlicher Literatur ansprechen, was in diesem Fall Handlung und Sprache gleichermaßen betrifft.

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Oldies: Frau stirbt aus

© Nejron Photo Dass man heutzutage kaum noch jemanden von (s)einer Ische sprechen hört, scheint mir nicht unangemessen, hat der Begriff mit der Zeit doch eine gewisse abwertende Konnotation erhalten. Dabei stammt er einfach nur vom hebräischen Wort Ischa (Frau) … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren